Empowering young people to shape mental health services through lived experiences