Children call for change, as poll reveals they avoid school, social media and social life to escape bullying